Emulando a su maestro y mentor José María Aznar
En una cena con grandes empresarios y al ser preguntado por sus relaciones con Cataluña, Pablo Casado ha dicho que «está aprendiendo catalán y que lo habla habitualmente en la intimidad».
Tras estas sorprendentes declaraciones Pablo Casado ha hecho una demostración de sus conocimientos del vocabulario catalán y ha dicho varias palabras que han sido fervorosamente aplaudidas por estos empresarios.
Poniéndose en pie y pronunciando en correctísimo catalán palabras como colpista, cop d’estat, rebellió, sedició, presó, cent cinquanta-cinc, pròfug, entre otras (golpista, golpe de estado, rebelión, sedición, cárcel, ciento cincuenta y cinco, prófugo).

Ya en 1996, Jose María Aznar, su maestro y mentor, protagonizó un gran momento televisivo afirmando que hablaba catalán en la intimidad, tras ganar las generales con el apoyo de CiU. Así, hubo un acercamiento hacia la CiU de Jordi Pujol, con quien había realizado el famoso Pacto del Majestic a cambio de más competencias.